Kagami Biraki in Bonn
Jahreseröffnung im Zeichen des Feuerpferdes: Kyudoka des SSF feiern das traditionelle Kagami Biraki
(Hamburg, den 30. Januar 2026) Die Kyudo-Gruppe der SSF Bonn beging am 11.Januar ihr diesjähriges Kagami Biraki, die traditionelle japanische Zeremonie zur Jahreseröffnung, unter einem besonderen Vorzeichen: dem Jahr des Feuerpferdes.
Die feierliche Veranstaltung wurde durch Sven Zimmermann (6. Dan Renshi) eröffnet. In seiner Ansprache betonte er die Bedeutung dieses kraftvollen Tierkreiszeichens Feuerpferd, das nur alle 60 Jahre auftritt und für Energie, Dynamik und Entschlossenheit steht – Eigenschaften, die auch im Weg des Bogens (Kyudo) eine zentrale Rolle spielen.
Der sportliche Teil begann mit einem rituellen Moment: Jeder Teilnehmende schoss zwei Pfeile auf das Mato (Zielscheibe). Diese waren zuvor mit persönlichen Wünschen und Zielen für das neue Jahr versehen worden, um diese symbolisch auf den Weg zu bringen.
Im Anschluss lockerten Zielspiele auf bunte Scheiben die Atmosphäre auf. Ein besonderes Highlight waren die teils von den Teilnehmerinnen selbst gestalteten Scheiben mit dem letztjährigen Jahrestier, der Schlange, die dem Wettkampf eine kreative und individuelle Note verliehen. Mit dieser Mischung aus tiefer Tradition und spielerischer Gemeinschaft startete die Kyudo-Gruppe inspiriert in das Jahr des Feuerpferdes.
Und hier noch ein paar „harte Fakten“ zur Veranstaltung:
26 Teilnehmende, darunter Gäste aus 5 NRW Vereinen
Sieger der Schießspiele auf das Mato wurde Christian Hennevogel vom SSF Bonn
Sieger der Schießspiele auf das Makiwara, ein nahes Ziel für die Anfänger aus dem letztjährigen Einführungskurs, wurde Mika Makinose, ebenfalls aus Bonn. (Text und Bild: G. Becker)